广州英语翻译公司的合同由于其法律属性和严格的合同条款可以保障自己的权益，所以我国大多数公司都会选择与专业的翻译公司进行合作。由于翻译材料的难度、专业要求、投稿时间等因素，价格也会不同。在确保译文质量的前提下，尽量从顾客的利益出发，尽量为顾客提供最好的服务，从而使顾客的费用降到最低。合同翻译特征合同翻译是指合同、合同、条款等各种合同、章程、条款等方面的翻译。

　　广州翻译公司如何收取合同翻译费用合同翻译有几大特征。

　　1、合同的翻译与其它的翻译不同，广州翻译公司的合同文本中，一般都会要求双方遵守有关的法律法规，选择的语言往往是法律术语和官方术语，拒绝口头化，并且能够正确地传达对方的意图。

　　2、第二，要把一份合同文件翻译得很好，而且要在翻译之前完全了解文档，然后才能感觉到文件的结构和组织。在阅读完文章之后，就要进行初步的翻译，在这个时候，要明确句子的逻辑结构，尤其要注意的是，在翻译的过程中，要确保严谨、条理。

　　3、最后，在完成了内容的表达之后，在形式、结构上要与原始合同的规范和要求保持一致。广州的专业翻译公司会更加注重在词汇方面（商务、法律等）的运用。

　　如何计算合同翻译费用

　　合约翻译费用是根据翻译的难度和行业的不同而定的，这是最基本的标准，合同翻译是以文字数量为基础，以中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》（GB/T1936.1-2008）为基础，以微软Word2010标准/字数/1000为单位；PDF格式的文件，可以将其转化为 Word文件进行字数统计，然后按照翻译语言的种类和困难程度来决定其价值；如果是专业的，那就得请专业的高级口译员来做，价格也比较贵。

　　我们作为国内知名专业合同翻译公司之一，始终秉承"立信求是、精益求精"的企业精神，坚持"诚信服务、顾客至上"的经营理念，我们专业的翻译团队和多年的翻译经验，赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供论文设备翻译服务。凭借着自身积累的资源，我们组成了一个较为完备的合同翻译人才项目组，译员大多都具有8年以上的行业专业翻译经验，并且均由有着资深行业背景知识和行业翻译经验，对行业有着比较深刻的理解，掌握着大量的最前沿的行业术语。

　　本公司是一家经过工商行政管理局注册的具有涉外翻译资格的优秀合同翻译公司，并配备了一支专业的人力翻译队伍，本司合同翻译专业译员在合同方面均有5年以上的工作经验。合同翻译译员均经专业培训，其中大部分为海外学习或国外工作经验，具备较强的合同翻译技能。我司合同翻译团队的成员对行业发展、专业术语等有着深刻的理解，凭借着严谨的质量控制体系、规范化的操作程序、独特的审稿标准，我们已经为许多著名的公司和机构提供了优质的合同翻译服务。

　　如果您有翻译方面的需求，欢迎致电专业翻译公司玖九翻译中心热线：0731-86240899或者微信咨询（QQ/微信同号：747700212），我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。